Basílica del Pilar, Santa Capilla